Mental 1x05 : Rolls of Engagement
30
Jun

Nuevo capitulo y nueva revisión de los subtítulos aquí mismo. Recuerdo como siempre que estos subtítulos solo están revisados por mi. No son de mi autoría. Le arreglo puntuación, algunos términos mal traducidos y luego los comento en este humilde blog. Este no fue gran problema de revisar. Solo agregue el subtitulo en la ficha de diagnostico y una dialogo que no estaba en el original. (cuando Jack chatea con el Presidente de el sitio de Fans). En este capitulo Jack ayuda a un actor que tuvo una crisis nerviosa en plena televisión. Jack sospecha, a pesar de toda la oposición, de un trastorno psíquico en el actor. Vamos con los detalles del capitulo. En realidad un capitulo no muy bueno.

No hay mucho para comentar o decir de este capitulo. El diagnostico del paciente de este capitulo es Trastorno de Personalidad (es). Mas específicamente, en el capitulo hacen referencia Trastorno de Personalidad Histriónica (es) y Narcisista (es). No hay mas que decir de este capitulo. Fue algo flojo a comparación de los últimos dos. Pero hay algunos detalles de la trama que sirven, como venia diciendo, a revelar el pasado de los personajes. Muy lentamente, la vista se esta poniendo del pasado hacia el futuro. Quizás solo sirva para esto. Ahora a esperar el próximo.

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.